![]() |
| Sara rather underestimated the size of the order |
Outside the back entrance of the Antur, Sara surveys the huge number of boxes that have just been delivered.
Jason describes it as ridiculous, but she blames him; “You were complaining that it was too quiet – now we’ve got enough stock to last entil the end of summer – we’ll make a fortune!”
![]() |
| "This is ridiculous!" |
![]() |
| "Where do you expect me to put all this stuff?" |
“Wasn’t there an easier way of stopping me from going to Australia?” he demands, “Where do you expect me to put all this stuff?”
![]() |
| "This bill has still not been paid!" |
In APD, Dai is furious; “This bill has still not been paid – Mark Jones’ window!” Diane tells him that as she broke it to forget about charging,
![]() |
| Dai is about to take a sip of 'mud' |
but he insists, “Why don’t they claim on the insurance – or get Stacey to pay?” Jim makes them a cup of tea which they find tastes awful.
![]() |
| Stacey prepares for her 'business meeting' |
is having her hair done at the salon, saying that she has a business meeting. Then Hywel comes in, asking if Dani has heard from Sheryl, as he is still unable to contact her.
![]() |
| "Oh, hello Stacey!" |
When he realises who it is in the chair, Hywel is amazed to see Stacey,
![]() |
| "I'm staying for a while" |
who says that she is staying for a while.
Hywel explains that Sheryl is doing voluntary work for a charity in Africa, and she advises him to contact the charity and talk to them. Vicky dashes off, alleging that she has a dentist’s appointment, much to Dani’s displeasure.
![]() |
| "Typical – Anita is hungover!" |
Jason moans that Anita is not working, owing to the hangover after yesterday’s party, and that Gwyneth is also having a day off. Sara tells him that several interesting candidates have applied for the job there.
![]() |
| "Let me give you a hand!" |
Vicky arrives, hands over her CV and starts helping Jason with the box-stacking.
![]() |
| "Come on, pay up!" |
Dai bursts into Maes-y-Deri, demanding that Mark pay the outstanding bill. He flatly refuses, “I’m not paying for something Diane broke!” Dai tells him to claim off the insurance,
![]() |
| "What – and lose my no claims?" |
eliciting the reply “What – and lose my no-claims? You won’t get anything out of me!”
![]() |
| "You've already cost me a fortune!" |
Dai exclaims, “You’ve already cost me a fortune with these holidays!”
![]() |
| "Oh – it was you!" |
Mark realises now who paid for the Center Parcs trip. “It was Diane – because she’s soft!” roars Dai,
![]() |
| "Pay it – or there'll be trouble!" |
“But I’m not – pay this bill by the end of the week, or there will be trouble!”
In the Deri, Jim is phoning about a flat;
![]() |
| "Eileen's birthday is coming" |
Diane reminds him Eileen’s birthday is approaching. He replies, “But she doesn’t want me to sing Happy Birthday to her!” When Diane suggests he could invite her out,
![]() |
| "And make a mess of things again?" |
he sighs, “And make a mess of things again? I upset her and Courtney the other day!”
![]() |
| "Could you ask her to contact me?" |
Hywel is also on the phone; in English he says, “Yes, that’s right, Sheryl Hughes – I suppose no news is good news – could you ask her to contact me as soon as possible?”
![]() |
| "It's only sticking logos on things!" |
Sara tells Vicky that she has no experience in this industry, but Vicky is under the impression, “It’s basically sticking logos on things!” Sara is adamant that Awyr Iach produces goods of a high standard. When Vicky tells her that Dani does not know she has applied, Sara concludes, “That doesn’t show much dedication.” Meanwhile Jason is trying to stack even more boxes in the limited space available.
![]() |
| Diane is not happy that Mark knows |
Mark asks Diane in the Deri why she paid for the holiday, and is told, “I tried to do something nice for you, after all you have been through – you and I go back a long way, and Kath was not around. Ricky deserved it as well as you.
![]() |
| "Dai said some horrible things about you!" |
“And I was angry with Dai – he said some horrible things about you – he went too far!”
She demands that if she had told him she paid, would he have accepted the gift?
![]() |
| "I'm going to pay you back" |
He insists that he will pay back every penny, but Diane tells him, “Just buy me another drink, and then I don’t want to hear another word about it!”
![]() |
| "Right, have I got the job, then?" |
As Vicky points out a space-saving way to stack the boxes, she asks if she has secured the job. Sara replies that she has others to interview, and then Stacey comes in, after the same job.
![]() |
| "Good luck with your 'business meeting'!" |
Vicky leaves, wishing her, “Good luck with your ‘business meeting’!”
![]() |
| Dani happens to look out of the salon window |
From the salon, Dani notices Vicky coming out of the Antur; “Did they remove the tooth?” she asks, and Vicky replies it was just a filling.
![]() |
| "They haven't opened a dentist across the road!" |
“Why are you not telling me the truth?” Dani demands, “I don’t think they’ve opened a dentist across the road. You just came out of the Antur, and I know they’re holding interviews.
![]() |
| "I'm sacking you – again!" |
“Don’t bother resigning, because I’m sacking you – again!”
![]() |
| "You work in two places!" |
Vicky pleads that she cannot make ends meet with only one and begs Dani not to dismiss her. “You work here and in the Deri,” she points out, and eventually Dani relents, telling her to dry Mrs Evans’ hair.
![]() |
| Hywel hears from Sheryl, and Gwen plays cards |
At last, Hywel receives a phone call from Sheryl, he is relieved to hear the welcome news that she will be returning home next week
![]() |
| "It just came out!" |
“I didn’t intend to tell him,” Dai informs Diane, “It just came out – he was so ungrateful about that window.”
“I told you to leave that bill alone!” she scolds him, “And now your big mouth has let the cat out of the bag – he even offered to repay me for the holiday!” Dai offers to take her out for a meal; “It had better be a nice place!” is her answer.
![]() |
| Jim thinks Hywel is going to the cinema with him |
Jim comes over and tells them, “You know that film with the hijacking and stuff – the sequel is out now in the cinema in 3D – my treat!” Diane tells him that they are going out, and suggests Hywel could go with him. Without waiting for Hywel to agree, Jim leaves, saying, “See you later!”
Hywel tells Dai and Diane his good news – that Sheryl is coming home next week.
![]() |
| Mark conducts an in-depth search – for something |
When Vicky returns to Maes-y-Deri, Mark is frantically searching the place; “I’ve worked it out! Were you here when Dai fixed the window?” Vicky answers that she was not, and he continues,
![]() |
| Vicky cannot believe this |
“He made sure you were out of the way – Dai and Diane framed me! I have to find out what they’ve planted before the cops turn up!”
Vicky’s insistence that he is paranoid makes no difference; “Planting the phone didn’t work, so they tried something else.” Vicky tries to convince him that he is not thinking straight.
![]() |
| Mark thinks he knows what is going on |
“It makes sense – they bought the holiday so I’d be out of the way. Diane ran that escort thing – maybe Dewi threatened her, and Dai tried to stop him! He’s going to pay for putting me in jail – if it’s the last thing I do!”
![]() |
| "Stop this now!" |
“Stop this now!” orders Vicky, “I understand that you want to clear your name, but blaming someone else is not the answer – Dai and Diane of all people!”
![]() |
| "The spare room is full of boxes!" |
At Gwyneth’s house, Jason has packed the spare room with boxes, and there are still more to accommodate. “Working in Australia would be easier than this!” he says.
![]() |
| It appears that the living room is, also |
Sara admits that if Stacey got the job she would enjoy bossing ‘Lady Muck’ around.
![]() |
| "I've got a better idea!" |
Jason is about to toss a coin to see who gets the job, but Sara has a better idea.
![]() |
| "Sheryl's coming home" |
In the Deri, Hywel tells Stacey that Sheryl has been in a pretty remote place, but she is coming home next week. He has also heard about Stacey losing the business;
![]() |
| "The Cwmderi jungle drums are still working" |
“The Cwmderi jungle drums are still working, then!” she laughs.
![]() |
| "Sorry, Jim, I'm going for a meal with Stacey" |
Jim appears, all ready to go to the cinema, but Hywel tells him, “Sorry, but I’ve arranged to go for a meal with Stacey.” This comes as news to Stacey,
![]() |
| Poor old Jim is feeling rejected |
and Jim looks even more downcast.
Jason and Sara approach Vicky and offer her the job;
![]() |
| "Does experience count for nothing?" |
Stacey overhears and jumps up, demanding if experience counts for nothing. “I wanted to divide the job between you – jobshare – it will be a zero hours contract,” announces Sara.
![]() |
| "Yeah – that's fine!" |
They both agree, and Sara instructs them, “Tomorrow at 9:00am – on the dot!”
![]() |
| "We'll see what Sheryl has to say about it" |
Dani, behind the bar, says they will see what Sheryl says when she comes home.
Dai and Diane return to Bryntirion after their enjoyable meal;
![]() |
| "It should be good for that price!" |
“It should be good for that price!” grumbles Dai. Diane is pleased that they have the house to themselves, for once,
![]() |
| Just as they start getting amorous . . . |
and Dai remarks on her ‘come-to-bed’ eyes.
Just as they kiss, the door opens and Jim comes in; “Nefi wen! Mrs Gooseberry’s back!”
![]() |
| "I won't be in your way much longer" |
Jim apologises for disturbing them, and assures them he will not be in their way much longer, as he is looking at flats tomorrow.
Diane asks him, “What about Eileen?”
![]() |
| "Must have something in my eye" |
Jim tries to conceal his tears as he goes upstairs.
![]() |
| "He's heartbroken without Eileen" |
“He’s heartbroken without Eileen,” she tells Dai, “He wants to move back in, but he’s too stubborn to admit it.
![]() |
| "I could give her the perfect present" |
“It’s her birthday in a few days, and I could give her the perfect present – getting them back together again.
![]() |
| "There's more than one way to skin a cat!" |
“There’s more than one way to skin a cat!”




















































No comments:
Post a Comment